PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 29°C 小雨 PARIS 21°C nuageux 地震 M5 UTO NIKKEI 64 362 € 187.0¥ $ 162.9¥
やっぱり
気象・地震

MÉTÉO・SÉISMES

+ TOUTE LA RUBRIQUE
MÉTÉO・SÉISMES

Séisme à Kumamoto : le Shinkansen reprend du service vers Hakata

Après trois jours d'arrêt total suite au violent séisme, les trains à grande vitesse circulent à nouveau entre Fukuoka et Kumamoto. Une bouffée d'oxygène pour les voyageurs, même si le sud reste bloqué.

映像 : FNNプライムオンライン · vidéo YouTube intégrée

Bonne nouvelle pour les habitants de Kyushu. Le Shinkansen, le célèbre train à grande vitesse japonais, recommence à rouler dans le nord de l’île. Après trois jours de paralysie totale suite au violent séisme de Kumamoto, la ligne a partiellement rouvert ce vendredi matin.

Un premier soulagement pour les voyageurs

Le soulagement se lisait sur les visages à la gare de Kumamoto. Dès l’aube, les passagers attendaient l’annonce officielle. Les équipes de la compagnie JR Kyushu ont terminé les inspections de sécurité sur les infrastructures entre Chikugo-Funagoya et Kumamoto. Les rails et les systèmes de signalisation sont enfin opérationnels.

Désormais, la liaison est assurée entre la gare de Hakata (à Fukuoka) et celle de Kumamoto. Attention toutefois, le service ne tourne pas encore à plein régime. Les trains sont moins nombreux que d’habitude et les horaires sont adaptés à la situation d’urgence. C’est la première fois que les rames circulent sur ce trajet depuis que les secousses ont frappé la région il y a 72 heures.

Des rails brisés vers le sud

Si la situation s’améliore au nord, le sud de l’île reste coupé du réseau ferroviaire. Entre les gares de Kumamoto et de Kagoshima-Chuo, les dégâts sont beaucoup plus sérieux. Les techniciens ont découvert des rails brisés et des dommages structurels importants sur les voies suite aux secousses.

Pour l’instant, JR Kyushu ne peut pas donner de date de reprise pour ce segment. Les travaux de réparation s’annoncent longs et complexes. Pour les voyageurs qui espéraient rejoindre Kagoshima, il faudra être patient ou utiliser des bus de substitution quand les routes seront praticables.

En gare de Kumamoto, une passagère qui s’apprêtait à monter dans un wagon ne cachait pas son émotion. Bloquée loin de sa famille depuis le début de la catastrophe, elle peut enfin rentrer chez elle. C’est une petite victoire pour le moral des habitants dans un quotidien encore rythmé par les répliques.

原題 · TITRE ORIGINAL

九州新幹線は博多-熊本間「3日ぶり」運転再開 熊本-鹿児島中央間はレール断裂、再開見通し立たず(2026年07月31日)

© FNNプライムオンライン
関連 TOUT LE FIL