Aller au contenu
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 14°C 快晴 PARIS 11°C éclaircies 地震 M5.3 TSUNAGI NIKKEI 59 444 ▲ € 174.8¥ $ 159.4¥
社会

SOCIÉTÉ

+ TOUTE LA RUBRIQUE
SOCIÉTÉ

8 kg à trois ans : le calvaire d'Erena secoue la ville de Hirakata

À Hirakata, l'arrestation d'un couple pour le meurtre de leur fille de 3 ans révèle une série de défaillances administratives. Erena pesait seulement 8 kg au moment de son décès en août dernier.

映像非公開 ・ VIDÉO SOURCE INDISPONIBLE

La vidéo de TBS News Dig qui a servi de source à cet article a depuis été retirée ou passée en privé par la chaîne. L'article reste en archive.

Le 16 novembre 2026, la police a arrêté Kentaro Kanao, un employé de 33 ans vivant à Hirakata, pour le meurtre de sa fille de 3 ans. La mère, Rio Kanao, a également été interpellée pour avoir laissé les violences se produire sans intervenir. Selon TBS NEWS DIG, le drame remonte au 2 août dernier, mais l’enquête révèle aujourd’hui l’ampleur des sévices et l’échec des services sociaux.

Un corps marqué par plus de 50 hématomes

Le rapport d’autopsie est insoutenable. La petite Erena est décédée d’un pneumothorax bilatéral traumatique causé par une force violente appliquée sur son abdomen. Le jour du drame, le 2 août, son père l’aurait frappée par intermittence pendant environ une heure. Kentaro Kanao avait reconnu l’avoir frappée, avant son arrestation, expliquant qu’il l’avait frappée car elle « n’écoutait pas ce qu’il disait ».

Au moment de sa mort, la fillette ne pesait que 8 kg, soit environ 5 kg de moins que la moyenne pour son âge. Les examens ont révélé plus de 50 ecchymoses sur l’ensemble de son corps, suggérant un calvaire quotidien. Bien que des voisins décrivent un père qui semblait attentionné en emmenant l’enfant à la garderie, la réalité derrière les murs de l’appartement était radicalement différente.

Cinq alertes sans aucune réaction concrète

Le scandale est aussi institutionnel. Avant le décès, la garderie et l’école maternelle avaient transmis cinq signalements pour suspicion de maltraitance. Pourtant, aucune mesure de protection immédiate n’a été jugée nécessaire. La ville de Hirakata a admis avoir rencontré la mère en décembre 2025, mais n’a plus eu de contact direct avec elle durant toute l’année 2026.

En juillet, un mois seulement avant la mort d’Erena, deux ecchymoses avaient été repérées sur son visage. Le père ayant nié toute violence, la municipalité avait conclu qu’il était « impossible de confirmer s’il s’agissait de maltraitance ». Le centre de protection de l’enfance de la préfecture d’Osaka, informé par la ville, avait alors jugé que l’urgence n’était pas suffisante pour une protection immédiate. Un ancien employé des services sociaux explique à TBS NEWS DIG que la ville a probablement trop voulu gérer le dossier seule pour ne pas encombrer le centre préfectoral, ce qui pourrait avoir été une erreur de jugement fatale.

原題 · TITRE ORIGINAL

大阪・枚方市の3歳女児死亡 死亡前およそ1時間暴行か あざ50か所以上…虐待通告5回もなぜ救えず【news23】|TBS NEWS DIG

© TBS News Dig
WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL