Drame du lac Inawashiro : la Cour suprême ordonne la prison ferme
Coup de théâtre judiciaire au Japon. La Cour suprême a annulé l'acquittement de Tsuyoshi Sato, responsable d'un accident de bateau mortel en 2020, confirmant sa condamnation à deux ans de prison ferme.
La vidéo de ANNnewsCH qui a servi de source à cet article a depuis été retirée ou passée en privé par la chaîne. L'article reste en archive.
Le feuilleton judiciaire qui tenait le Japon en haleine vient de connaître un dénouement définitif. Mercredi 16 octobre 2026, à 15 heures, la Cour suprême du Japon a rendu son verdict dans l’affaire du tragique accident de bateau du lac Inawashiro. Elle a annulé le jugement en appel qui avait innocenté le conducteur, Tsuyoshi Sato, confirmant pour cet ancien cadre d’entreprise une peine de deux ans de prison ferme.
Un drame qui a marqué Fukushima
L’histoire remonte à septembre 2020, sur les eaux du lac Inawashiro, à Fukushima. Ce lac, le quatrième plus grand du pays, est un lieu prisé pour les loisirs nautiques. Ce jour-là, Tsuyoshi Sato pilotait un bateau de plaisance lorsqu’il a percuté plusieurs personnes qui se trouvaient dans l’eau. Parmi les victimes, le jeune Eita Toyoda, seulement 8 ans à l’époque, a perdu la vie. Deux autres personnes ont également été blessées dans le choc.
Un ping-pong judiciaire de six ans
La bataille devant les tribunaux a été longue et éprouvante pour les familles. Dans un premier temps, le tribunal de district de Fukushima avait condamné Sato à deux ans d’emprisonnement pour négligence professionnelle ayant entraîné la mort et des blessures. Cependant, la Haute Cour de Sendai avait créé la surprise en deuxième instance en prononçant un acquittement total. Les juges d’appel avaient alors estimé que les victimes n’avaient pas pu être repérées et que la négligence ne pouvait être retenue.
Le verdict final
Selon ANNnewsCH, la plus haute juridiction du pays a finalement tranché en faveur de la sévérité. En cassant l’arrêt de la Haute Cour de Sendai, elle valide les conclusions du premier procès. Cette décision met fin à six années de procédures.
猪苗代湖ボート死傷事故 元会社役員の実刑確定へ 最高裁が2審の無罪判決破棄(2026年10月16日)
© ANNnewsCHCet article se fonde sur le reportage publié par ANNnewsCH, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.
