Festival de Takayama : dernière danse pour les automates du char Hoteitai

C’est l’un des plus beaux rendez-vous du calendrier japonais. Le festival d’automne de Takayama, grande fête annuelle du sanctuaire Sakurayama Hachiman, a officiellement débuté le 9 octobre à Gifu. Pendant deux jours, cette ville de montagne se transforme en un musée à ciel ouvert, mais l’édition 2026 a un goût d’adieu temporaire pour l’une de ses plus grandes stars.

Une performance mécanique de vingt minutes

Le clou du spectacle se déroule sur le char Hoteitai. C’est l’unique char du festival d’automne à être équipé de “karakuri”, ces poupées mécaniques traditionnelles dont les mécanismes cachés fascinent les foules depuis des siècles. D’après les informations de 中京テレビNEWS, la performance du 9 octobre a duré environ vingt minutes. Les spectateurs massés devant le sanctuaire ont pu observer le moine Hotei, l’une des sept divinités du bonheur au Japon, interagir avec des poupées d’enfants nommées Karako. Les mouvements des marionnettes ont suscité les applaudissements et les cris d’admiration de la foule.

Le char Hoteitai bientôt en chantier

Si l’émotion était palpable lors de cette première journée, c’est aussi parce que le Hoteitai s’apprête à prendre une longue pause. Dès que les célébrations de l’automne seront terminées, le char entrera dans une phase de rénovation complète. Selon les responsables de l’événement, ce chantier est historique puisqu’il s’agit de la première grande restauration de la structure depuis environ 50 ans. Cette cure de jouvence signifie que les célèbres automates ne seront plus visibles en action pendant un bon moment. Pour les visiteurs présents ce vendredi, c’était le moment ou jamais de capturer la magie de ces trésors mécaniques avant qu’ils ne soient mis à l’abri pour travaux.