Hisahito en visite à Kesennuma sur les traces du tsunami de 2011
Akishino et son fils Hisahito se sont rendus à Kesennuma le 13 septembre. Une étape mémorielle forte dans un ancien lycée conservé pour témoigner de la violence de la catastrophe.
Le 13 septembre, Akishino et son fils Hisahito ont fait le déplacement jusqu’à Kesennuma, dans la préfecture de Miyagi. Ce voyage marque une étape importante pour le jeune prince, puisqu’il s’agit de sa toute première visite officielle dans une zone dévastée par la triple catastrophe de mars 2011.
Un lycée transformé en mémorial
Le duo impérial a passé du temps au mémorial du lycée Kesennuma Koyo. Ce bâtiment n’a pas été réparé mais conservé dans son état de dévastation pour servir de leçon aux générations futures. Selon 日テレNEWS, une vague de 12 mètres s’est abattue sur l’établissement lors du drame.
Accompagnés par des lycéens qui assurent le rôle de guides, les princes ont observé les dégâts avec gravité. Hisahito a demandé si les cadres des fenêtres avaient été emportés par la mer en voyant les ouvertures béantes des salles de classe. Un guide lui a également montré l’endroit où une voiture avait été projetée par les eaux jusqu’au troisième étage du bâtiment avant de se retourner.
40 minutes pour survivre
Le moment le plus intense de la visite concernait le récit de l’évacuation des survivants. Le guide a raconté comment les élèves qui s’entraînaient au gymnase ce jour-là ont dû marcher pendant plus de 40 minutes pour rejoindre les collines environnantes et se mettre à l’abri. Grâce à ce réflexe et à cette endurance, tous ont eu la vie sauve.
Face à ce témoignage, Akishino a exprimé son soulagement, déclarant qu’il était heureux que tout le monde ait pu évacuer et être ainsi en sécurité.
【悠仁さま】初めて東日本大震災の被災地を訪問 秋篠宮さまと共に津波被害に遭った校舎の震災遺構を見学 宮城･気仙沼市
© 日テレNEWSCet article se fonde sur le reportage publié par 日テレNEWS, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.
