Kumamoto : l’enfer de la chaleur dans les maisons de retraite

Trois jours après le séisme majeur qui a secoué Kumamoto, le bilan humain s’alourdit à cause des conditions météo extrêmes. La canicule, qui dépasse les 40 °C, transforme la survie en calvaire pour les rescapés, particulièrement dans les établissements de soins.

Urgence vitale à Hikawa

À Hikawa, la situation a basculé dans une maison de retraite privée d’électricité et d’eau depuis le tremblement de terre. Sans climatisation, la température intérieure est devenue insupportable pour les soixante-dix pensionnaires. Bilan : vingt-et-un résidents ont dû être évacués vers l’hôpital pour des symptômes de coup de chaleur. Si le courant a enfin été rétabli hier soir, permettant de relancer l’air conditionné, l’inquiétude reste vive. Le personnel craint désormais une pénurie de couches et de produits d’hygiène, l’usine de la société Nippon Paper située à Yatsushiro ayant été lourdement touchée par les secousses.

Le système D pour économiser l’eau

À Yatsushiro, l’accès à l’eau potable reste un défi quotidien. Dans plusieurs centres pour personnes âgées, les employés recouvrent les assiettes de film plastique pour éviter d’avoir à faire la vaisselle. Pour l’hygiène buccale, les brosses à dents sont remplacées par des lingettes nettoyantes. Même si l’eau commence à revenir par endroits, le débit reste insuffisant pour garantir une hygiène normale, faisant craindre l’apparition de maladies.

Patrimoine et traumatisme psychologique

À Kumamoto, le temple Daiji-zenji offre un spectacle de désolation. Ses murs blancs se sont effondrés et les tuiles jonchent le sol. Le coup est d’autant plus dur que les travaux de rénovation suite au séisme d’il y a dix ans venaient tout juste de s’achever. Classé bien culturel important, l’édifice ne pourra pas être réparé facilement.

Au-delà des dégâts matériels, le choc psychologique est immense. À Uki, la mairie a ouvert le guichet pour obtenir le certificat de sinistré (Rissai Shomeisho), un document officiel indispensable pour recevoir des aides. C’est le premier pas, souvent douloureux, vers une reconstruction qui s’annonce très longue pour des habitants épuisés par le stress et le manque de sommeil.