Aller au contenu
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 14°C 快晴 PARIS 11°C éclaircies 地震 M5.3 TSUNAGI NIKKEI 59 444 ▲ € 174.8¥ $ 159.4¥
文化

CULTURE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
CULTURE

Le retour de la "Lady" : la locomotive à vapeur C57 1 reprend du service

Après six ans d'absence pour réparations, la mythique locomotive à vapeur C57 1 a fait son grand retour sur la ligne SL Yamaguchi, ravissant les passionnés de train entre Yamaguchi et Shimane.

Vidéo : Sankei News · lecteur YouTube intégré

Le sifflet puissant retentit à nouveau dans les montagnes japonaises. Le 3 octobre 2026, la locomotive à vapeur C57 1 a officiellement repris son service comme motrice du célèbre train touristique SL Yamaguchi. Selon 産経ニュース, cette machine historique n’avait pas circulé depuis six ans à cause d’une avarie sur des pièces mécaniques survenue en 2020. Pour les passionnés de rails, c’est la fin d’une trop longue attente.

Une renaissance après six ans de silence

La C57 1 est une véritable star. On la surnomme souvent la Lady en raison de son allure élégante, caractérisée par une chaudière particulièrement fine. Après sa panne, elle a été transportée au dépôt d’Umekoji, dans l’arrondissement de Shimogyo à Kyoto, pour y subir des réparations complexes. Le défi était de taille pour redonner vie à ce monstre d’acier. Aujourd’hui, elle crache à nouveau une épaisse fumée noire et gravit les pentes sous les objectifs des photographes postés le long des voies. Le spectacle de la locomotive filant sous la lumière orangée du soleil couchant reste un moment privilégié pour les amateurs.

Un tracé de 63 kilomètres à travers l’histoire

Le voyage proposé par le SL Yamaguchi est une parenthèse nostalgique. Le train relie la gare de Shin-Yamaguchi, à Yamaguchi, à celle de Tsuwano, dans la préfecture de Shimane. Le trajet de 62,9 kilomètres dure environ deux heures. C’est une vitesse qui permet de savourer les paysages ruraux du Japon, loin de la frénésie habituelle. D’après les données de fréquentation, environ 30 000 personnes montent à bord chaque année. Le service fonctionne principalement les week-ends et les jours fériés. Pour la région, ce retour est une aubaine touristique majeure, car cette locomotive incarne à elle seule l’image d’Épinal du chemin de fer japonais d’autrefois. Entre la puissance de la vapeur et la beauté des paysages, la Lady a repris ses droits sur les rails.

原題 · TITRE ORIGINAL

【SLやまぐち号】不死鳥のごとく「貴婦人」疾走

© Sankei News
WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL