Voix et IA : une décision historique pour Kenjiro Tsuda
Le tribunal de district de Tokyo reconnaît pour la première fois que le droit à la publicité protège également la voix. Une victoire symbolique pour le célèbre doubleur Kenjiro Tsuda face à l'usurpation par l'IA.
Une première judiciaire au Japon
Le monde du doublage nippon vient de franchir une étape majeure. Le tribunal de district de Tokyo a rendu, le 30 septembre 2026, une décision inédite concernant le droit à la personnalité (droit à l’image et à la voix). Au cœur du litige : le célèbre doubleur Kenjiro Tsuda, qui a poursuivi TikTok après la découverte de plus de 180 vidéos utilisant sa voix clonée par une intelligence artificielle générative.
La voix comme symbole de la personnalité
La justice a tranché : pour les magistrats, la voix humaine est au même titre que le visage un symbole indissociable de la personnalité d’un individu. Le tribunal a officiellement établi qu’utiliser sans autorisation la voix d’un artiste dans le but d’exploiter son “pouvoir d’attraction commerciale” constitue une violation de ce que l’on nomme le droit à la publicité (publicity rights).
Une victoire mitigée
Si l’argument juridique en faveur de la protection des artistes est une avancée capitale, la demande concrète de Kenjiro Tsuda a été rejetée. Pourquoi ? Le tribunal a estimé qu’il n’y avait plus d’obligation de suppression, car le compte TikTok incriminé avait déjà été désactivé au moment du verdict. Bien que la demande de retrait ait été rejetée, cette décision précise la protection de la voix contre les abus de l’IA.
声にもパブリシティー権の初判断 津田健次郎さんの請求は棄却 東京地裁(2026年9月30日)
© ANNnewsCHCet article se fonde sur le reportage publié par ANNnewsCH, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.
