À Ibaraki, le festival Mifune Matsuri fait son grand retour après 12 ans
Le 2 septembre, la ville de Kashima a célébré le Mifune Matsuri. Ce rituel spectaculaire, qui ne revient que tous les 12 ans, voit une flotte de bateaux sacrés traverser les eaux pour transporter une divinité.
On ne le voit qu’une fois par cycle zodiacal. Le Mifune Matsuri a repris ses droits à Kashima, dans la préfecture d’Ibaraki. C’est l’un des événements les plus rares et les plus prestigieux du sanctuaire Kashima Jingu, un lieu chargé d’histoire pour la région.
Une procession nautique spectaculaire
Le clou du spectacle s’est déroulé sur l’eau le 2 septembre. Selon 共同通信, une embarcation spéciale transportant la divinité a traversé le lac sous les yeux d’une foule nombreuse et recueillie. Ce rite est le cœur du Mifune Matsuri, une fête qui met à l’honneur les traditions maritimes de la zone des Suigo, ces régions de plaines d’eau typiques du bassin du fleuve Tone.
Pour les habitants et les curieux venus de loin, voir ces bateaux richement parés fendre la surface de l’eau est un moment de grande émotion. La cérémonie, qui se veut à la fois solennelle et grandiose, transforme le paysage lacustre en une fresque vivante. Le sanctuaire Kashima Jingu, l’un des plus anciens du Japon, montre ainsi une facette maritime forte, bien loin des rituels terrestres habituels.
Un rendez-vous fixé tous les 12 ans
La particularité de cet événement réside dans son extrême rareté. Le Mifune Matsuri n’est organisé qu’une fois tous les 12 ans, ce qui en fait l’un des festivals les plus attendus de la préfecture d’Ibaraki. D’après les autorités locales, la ville de Kashima a accueilli une affluence massive pour cette édition 2026.
L’attente de plus d’une décennie explique l’effervescence qui régnait au bord du lac. Les familles et les passionnés de culture japonaise ont patienté de longues années pour observer ce cortège nautique unique. Le Mifune Matsuri reste un pilier de l’identité locale, perpétuant un lien séculaire entre la spiritualité shinto et l’importance de la navigation dans cette partie du pays.
【速報】水郷の一大絵巻に喝采 12年に1度 鹿島神宮御船祭
© 共同通信Cet article se fonde sur le reportage publié par 共同通信, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.
