Aller au contenu 台風31号 TYPHON 31 TRÈS FORT · AU PLUS PRÈS 712 KM DE CHICHIJIMA SAM. 31/10 15H · TRAJECTOIRE EN DIRECT →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 16°C 雨 PARIS 11°C nuageux 地震 M5.3 ÎLES BONIN NIKKEI 62 190 ▼ € 175.5¥ $ 156.8¥
文化

CULTURE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
CULTURE

Percussions : le défi de Kyoto Ryoyo pour les sommets du concours national

À l'approche d'un concours national, une percussionniste de Ryoyo se confie sur ses doutes et son adaptation à son nouvel instrument Ludwig.

映像 : 朝日新聞 · vidéo YouTube intégrée

Une préparation sous tension

Le trac avant la compétition nationale est intense. Pour cette musicienne du lycée Kyoto Ryoyo, la période précédant l’événement a été marquée par une remise en question profonde de sa technique. L’adaptation à un nouvel instrument Ludwig a bousculé ses repères habituels. “J’étais très anxieuse avant la performance, car je ne savais plus comment frapper”, explique-t-elle selon le transcript de Asahi Shimbun.

Apprivoiser le son

Jouer avec ce nouvel instrument demande une précision chirurgicale. Trop de force, et le son devient agressif sans pour autant porter jusqu’au chef d’orchestre. Pas assez, et le son devient flou, au point qu’on ne comprend plus ce qui est joué. La lycéenne a dû trouver cet équilibre subtil pour que ses percussions s’intègrent harmonieusement au reste de l’orchestre. “Si je frappe trop fort, le son ne porte pas bien, mais si je me relâche trop, on ne comprend plus ce que je joue”, précise-t-elle.

L’ambition d’un premier pas historique

Malgré les doutes, elle juge que l’acoustique de la salle produit un bon son. Elle décrit un son riche, idéal pour se fondre dans la masse orchestrale. Pour ce passage au niveau national, l’objectif est clair : imposer la patte du lycée Kyoto Ryoyo. Elle espère apporter une musique fraîche face à des écoles qui participent chaque année, avec une performance qui fera forte impression. Une première participation qu’elle compte aborder avec assurance, bien décidée à faire briller le style dynamique et lumineux de son école à travers le pays.

原題 · TITRE ORIGINAL

「大阪の壁」を突破し、初の全日本吹奏楽コンクールに挑む京都両洋 深遠な世界開くティンパニの響き

© 朝日新聞
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par 朝日新聞, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL