Chunichi Dragons : le coach Motohiro Shima poursuivi après un accident

Un moment d’inattention lourd de conséquences

Sale temps pour les Chunichi Dragons. Motohiro Shima, l’entraîneur principal (head coach) de la célèbre équipe de baseball, se retrouve au cœur d’une procédure judiciaire. Selon les informations rapportées par 日テレNEWS ce 24 août 2026, l’homme a été déféré devant le parquet pour conduite négligente ayant entraîné des blessures.

Les faits remontent au 10 août dernier, dans les rues de Koganei, à Tokyo. Alors qu’il était au volant de sa voiture particulière, Shima a tenté de bifurquer à gauche pour entrer dans le parking d’un restaurant familial. C’est à ce moment précis qu’il a percuté une cycliste d’une cinquantaine d’années qui circulait tout droit sur le trottoir.

Une semaine de convalescence pour la victime

Le choc, bien que survenu à faible vitesse lors d’un virage, n’a pas été sans conséquences pour la victime. D’après la police métropolitaine de Tokyo, la cycliste souffre d’une entorse au niveau du cou. Les médecins estiment qu’il lui faudra environ une semaine de soins pour se remettre totalement de ses blessures.

Interrogé par les enquêteurs lors d’une audition libre, le coach des Dragons n’a pas cherché d’excuses. Il a admis avoir manqué de vigilance au moment de sa manœuvre de changement de direction. Ses explications sont assez banales mais révélatrices : « J’étais concentré sur le fait de savoir s’il restait de la place dans le parking et je n’ai pas vérifié la sécurité correctement », a-t-il déclaré selon les sources policières citées par 日テレNEWS.

La police a transmis le dossier au parquet pour blessures par négligence. Au Japon, cette procédure de transfert de dossier, appelée shorui soken, intervient souvent sans arrestation préalable quand le suspect coopère. Pour les fans de baseball, cet incident impliquant une figure historique du poste de receveur vient ternir la fin de l’été des Dragons, actuellement basés à Nagoya.