Fin de la carte d'assurance maladie : attention au piège du 1er août
À partir du 1er août, le système de santé japonais bascule. Sans "Myna-assurance" ou le justificatif approprié, les patients risquent de devoir avancer la totalité des frais médicaux.
Dès la semaine prochaine, le 31 juillet marquera la fin définitive de l’utilisation des cartes d’assurance maladie classiques en papier ou plastique au Japon. Le gouvernement impose désormais le passage au « Myna-assurance », un système qui lie l’assurance maladie à la carte d’identité numérique nationale (My Number Card).
Un risque de 100% à payer
Le changement est brutal. Si vous n’avez pas finalisé la transition vers le Myna-assurance ou si vous ne présentez pas un « certificat de droit à l’assurance » (資格確認書) lors de votre visite, les hôpitaux pourraient vous facturer la totalité des frais médicaux, soit 100% de la note. Bien qu’un remboursement partiel soit possible ultérieurement en prouvant votre affiliation, l’avance de frais représente un choc financier, particulièrement pour les consultations coûteuses.
Pourquoi ce changement ?
L’objectif affiché par l’État est de moderniser et d’automatiser l’administration. En centralisant les données, le gouvernement espère réduire les erreurs humaines et faciliter la prise en charge médicale, notamment en cas d’urgence où les antécédents, les allergies ou les médicaments en cours seraient instantanément accessibles via la carte. La My Number Card sert ici de clé d’accès sécurisée et numérique vers ces informations décentralisées.
Comment s’en sortir ?
Si vous n’avez pas encore basculé vers le numérique, ne paniquez pas totalement. Le « certificat de droit à l’assurance » a été envoyé aux personnes n’ayant pas encore enregistré leur carte. Si vous ne l’avez pas, vérifiez vos courriers ou contactez votre mairie. Pour ceux qui redoutent la complexité numérique, les autorités rappellent que ce certificat remplit exactement le même rôle que l’ancienne carte.
Les débats restent vifs sur la sécurité des données et la gestion de ces accès, notamment pour les personnes âgées en maison de retraite dont les documents sont souvent gérés par le personnel. Avec 75% des citoyens déjà équipés, le gouvernement espère atteindre une efficacité maximale, malgré une résistance persistante d’une partie de la population qui craint pour sa vie privée.
【マイナ保険証】“紙”のままだと8月から10割負担も?医師「特に初診は注意」救済措置はある??持っていない人は『資格確認書』を要チェック(2026年7月23日)
© MBS NEWS