Aller au contenu
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 20°C 雨 PARIS 22°C nuageux NIKKEI 66 364 ▲ € 179.7¥ $ 157.6¥
珍百景

INSOLITE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
INSOLITE

Hiratsuka : le vice-prêtre attrape un voleur de troncs en flagrant délit

À Hiratsuka, un homme de 47 ans a été arrêté après avoir dérobé 1 500 yens dans le tronc d'un temple. Le vice-prêtre a suivi toute la scène grâce aux caméras de surveillance.

映像 : ANNnewsCH · vidéo YouTube intégrée

C’est ce qu’on appelle avoir le sens de l’observation. Le 27 septembre, à Hiratsuka, dans la préfecture de Kanagawa, le calme du temple Myoen-ji a été troublé par un vol pour le moins audacieux, mais très peu discret. Noboru Kato, un homme de 47 ans se déclarant sans emploi, a été interpellé alors qu’il venait de s’emparer d’une petite somme d’argent dans la boîte à offrandes du sanctuaire.

Pris la main dans le tronc

D’après les informations rapportées par ANNnewsCH, le suspect n’en était pas à son premier essai ou a du moins agi avec une certaine méthode. Les caméras de sécurité montrent l’individu s’approcher du saisen-bako, le traditionnel coffre en bois où les fidèles déposent leurs pièces avant de prier. Après avoir jeté un œil à l’intérieur, il a soulevé la boîte, s’est accroupi et a semblé ramasser quelque chose au sol.

Le montant total du larcin est loin d’être faramineux : la somme dérisoire de 1 500 yens, soit environ 9 euros. Le vice-prêtre du temple, un homme de 40 ans, ne l’a pas lâché du regard un seul instant via le système de surveillance vidéo de l’établissement.

Une intervention rapide du vice-prêtre

Il a intercepté le suspect sur place et l’a maîtrisé. Selon les déclarations du vice-prêtre à ANNnewsCH, l’homme est entré par une petite porte en bois avant de fouiller les lieux. Il aurait l’habitude de renverser la boîte pour en extraire plus facilement le contenu.

Noboru Kato a été arrêté en flagrant délit. Cette petite affaire rappelle que même dans les lieux de culte les plus paisibles du Japon, la technologie moderne veille désormais sur les offrandes des fidèles, transformant les moines en véritables gardiens de la paix.

原題 · TITRE ORIGINAL

さい銭箱の1500円窃盗か 副住職“防カメ確認”し男確保(2026年9月28日)

© ANNnewsCH
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par ANNnewsCH, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL