Philippines : les 35 oubliés qui réclament leur citoyenneté japonaise
Abandonnés après la Seconde Guerre mondiale, des dizaines de Japonais de seconde génération nés aux Philippines luttent encore pour faire reconnaître leur identité. Un combat juridique bloqué par une administration rigide.
Ils se décrivent comme des « Kimin », les personnes abandonnées par leur patrie. Alors que le Japon a tourné la page de la guerre depuis longtemps, 35 descendants de seconde génération vivant aux Philippines tentent toujours de récupérer leur nationalité. Pour ces hommes et ces femmes, il ne s’agit pas seulement de papiers, mais de laver l’honneur de leur sang.
Un héritage caché dans la peur
Leurs histoires se ressemblent toutes. Un père japonais, souvent civil ou soldat, une mère philippine, et une séparation brutale lors de la défaite de 1945. L’un des témoins interrogés par ANNnewsCH se souvient de son père, Noboru, un fabricant de balais qui aimait le kombu (une algue séchée de base dans la cuisine nippone). Après le départ des troupes japonaises, la vie est devenue un enfer. Pour ne pas risquer d’être tués si l’on découvrait leurs origines, ces enfants ont dû les cacher. Leurs familles leur interdisaient de porter le nom de leur père. Ils ont grandi dans la pauvreté, privés d’éducation, en rasant les murs.
Le mur du Koseki
Le problème est purement administratif. Selon la loi japonaise, si votre père est Japonais, vous l’êtes aussi. Mais l’administration exige une preuve formelle : une inscription dans le « Koseki », le registre familial japonais, ou un acte de mariage officiel. Or, dans le chaos de la guerre et des bombardements américains, de nombreux documents ont disparu. Sans ce papier, l’État refuse de reconnaître leur lien de parenté. Selon ANNnewsCH, un cas récent a été rejeté par la justice car les parents n’avaient pas de certificat de mariage, malgré la reconnaissance de la famille japonaise du côté du père. L’affaire est désormais portée devant la Cour suprême.
Une égalité de traitement contestée
Le gouvernement japonais considère que le programme de rapatriement des ressortissants du sud-est asiatique s’est achevé au début des années 1960. La situation est différente pour les orphelins restés en Chine, qui ont bénéficié d’un traitement que le gouvernement juge difficile à reproduire ici. Pour certains proches des descendants philippins, cette différence de traitement pourrait être une « discrimination déraisonnable ». Ils estiment que l’exigence d’un acte de mariage légal est une condition excessivement lourde pour des personnes dont les parents ont été séparés par un conflit mondial. Alors que ces derniers survivants vieillissent, le temps presse pour que Tokyo reconnaisse enfin ses enfants oubliés.
残るは「35人」…テレビ朝日のドキュメンタリー取材がキッカケ 新たに名乗り出た”無国籍”フィリピン残留2世の2人 分かれた「明暗」 #6 | 彷徨い続ける同胞 (2026年11月放送)
© ANN News