PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 27°C 晴 PARIS 23°C éclaircies 地震 M5 UTO NIKKEI 61 867 € 187.0¥ $ 162.9¥
やっぱり
気象・地震

MÉTÉO・SÉISMES

+ TOUTE LA RUBRIQUE
MÉTÉO・SÉISMES

Séisme à Kumamoto : la faille de Hinagu menace de frapper plus fort

Les experts du gouvernement ont identifié l'origine du séisme de Kumamoto. La faille de Hinagu n'aurait rompu que partiellement, laissant craindre une secousse encore plus violente dans les jours à venir.

映像 : 日テレNEWS · vidéo YouTube intégrée

Hier soir, le comité gouvernemental d’étude des séismes a rendu ses premières conclusions sur la catastrophe qui frappe Kumamoto. Les scientifiques sont formels : c’est une partie de la faille active de Hinagu qui a rompu, provoquant cette secousse d’intensité 7. Mais le message le plus inquiétant concerne la suite des événements.

Un scénario différent de 2016

Pour comprendre la situation, il faut regarder dix ans en arrière. Lors du grand séisme de 2016, les failles de Futagawa et la partie nord de Hinagu avaient cédé. Cette fois, la terre a tremblé plus au sud-ouest, le long d’un autre segment de la faille de Hinagu. C’est cette zone précise qui est aujourd’hui sous haute surveillance.

Le risque d’un choc plus violent

Kazushige Obara, le président du comité, tire la sonnette d’alarme. Selon lui, une partie de la faille de Hinagu est restée intacte et pourrait céder à tout moment. Il prévient qu’il est tout à fait possible de subir des secousses plus fortes que celle du 28 juillet. “Il faut être conscient de ce risque et se préparer”, a-t-il martelé lors de son point presse.

Cette annonce tombe alors que la région est déjà à bout de forces. Entre les coupures de courant et la canicule qui pèse sur les réfugiés, l’idée d’un nouveau séisme majeur ajoute une pression psychologique énorme sur les habitants à Kumamoto et dans les localités voisines.

原題 · TITRE ORIGINAL

【熊本で最大震度7】地震調査委員会 “日奈久断層帯の一部が活動して起きた” 今後“もっと大きな揺れの可能性も”…備え呼びかけ

© 日テレNEWS
関連 TOUT LE FIL