Un séisme pendant mon séjour : que faire
VÉRIFIÉ LE 30/10/2026 ・ PAR LA RÉDACTION
EN BREF
Pendant la secousse : protégez-vous sous une table solide, loin de ce qui peut tomber. Ne sortez pas en courant.
Après : au bord de la mer ou d'une rivière, montez en hauteur dès qu'une alerte tsunami est émise. Urgences : 119 pour les pompiers et l'ambulance, 110 pour la police.
Pendant la secousse
Les pompiers de Tokyo résument les bons gestes ainsi. À l'intérieur, abritez-vous sous une table solide, loin des meubles hauts et des vitres. Dehors, protégez votre tête avec votre sac et éloignez-vous des murs et des murets.
Ne vous précipitez pas dehors : tuiles, vitres et enseignes tombent dans la rue. Dans une tour, à partir du dixième étage environ, la secousse peut durer plusieurs minutes.
Juste après
Ouvrez une porte ou une fenêtre pour garder une sortie, puis éteignez ce qui chauffe. Les répliques sont fréquentes : l'Agence météorologique du Japon appelle en général à la prudence pendant environ une semaine après une forte secousse.
Les alertes tsunami
L'Agence les émet en trois minutes environ après la secousse. Il en existe trois niveaux :
| Alerte | Vague attendue | Que faire |
|---|---|---|
| Alerte majeure 大津波警報 | plus de 3 m | évacuer tout de suite vers un point haut ou un bâtiment refuge |
| Alerte 津波警報 | de 1 à 3 m | évacuer tout de suite, comme pour l'alerte majeure |
| Avis 津波注意報 | de 0,2 à 1 m | sortir de l'eau et s'éloigner du rivage |
Sur la côte, après une forte secousse, n'attendez pas l'alerte pour monter en hauteur.
Lire l'intensité
Au Japon, on parle d'intensité, sur une échelle de 0 à 7 qui mesure ce que l'on ressent au sol, et non de magnitude. À 5 faible, beaucoup de gens ont peur et se tiennent à quelque chose. À 6 faible, rester debout est difficile. À 6 fort, on ne peut plus bouger qu'en rampant. Les séismes du jour sont sur notre relevé.
Les numéros à garder
| Pompiers, ambulance | 119 |
|---|---|
| Police | 110 |
| Urgences en mer (garde-côtes) | 118 |
| Japan Visitor Hotline, 24 h sur 24, en anglais | 050-3816-2787 |
| Ambassade de France, astreinte d'urgence (hors heures d'ouverture, urgence concernant un Français) | 080-9539-3970 |
| Ambassade de France à Tokyo, standard | 03-5798-6000 |
Avant de partir, inscrivez-vous sur Ariane, le service du ministère des Affaires étrangères : il vous envoie les consignes de sécurité pendant le séjour et permet de vous joindre en cas de crise. L'application Safety tips de l'Agence du tourisme japonaise envoie les alertes séisme et tsunami en notification, en anglais (pas de version française).
Les séismes forts des douze derniers mois
Intensité 5 faible ou plus, d'après l'Agence météorologique du Japon :
| Date (JST) | Intensité | Magnitude | Épicentre |
|---|---|---|---|
| 29/10/2026 | 5 faible | M5,4 | Northeastern (Chiba) (Chiba) |
| 23/08/2026 | 5 faible | M5,9 | Ibaraki (sud) (Ibaraki) |
| 01/08/2026 | 5 faible | M4,7 | Kumamoto (Kumamoto) |
| 29/07/2026 | 5 faible | M5,8 | Amakusa et Ashikita (Kumamoto) (Kumamoto) |
| 28/07/2026 | 5 faible | M4,2 | Kumamoto (Kumamoto) |
| 28/07/2026 | 5 faible | M6,1 | Amakusa et Ashikita (Kumamoto) (Kumamoto) |
| 28/07/2026 | 5 faible | M4,5 | Kumamoto (Kumamoto) |
| 28/07/2026 | 7 | M7,1 | Kumamoto (Kumamoto) |
SOURCES
- Pompiers de Tokyo, les dix points en cas de séisme ; Bureau du Cabinet, questions-réponses pour les étrangers.
- Agence météorologique du Japon, alertes tsunami et échelle d'intensité.
- Office national du tourisme japonais, numéros d'urgence et Japan Visitor Hotline ; garde-côtes, le 118.
- Ambassade de France au Japon, en cas d'urgence.
Une information a changé ? Signalez-la : la rédaction vérifie et corrige.