PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 24°C 晴 PARIS 26°C nuageux NIKKEI 64 611 € 186.4¥ $ 163.8¥
やっぱり
文化

CULTURE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
CULTURE

Gion Matsuri à Kyoto : le spectaculaire défilé des chars sous 39°C

Malgré une chaleur étouffante atteignant les 39°C, le festival Gion Matsuri de Kyoto continue de fasciner les foules avec le défilé des chars de la partie finale, le Ato-matsuri.

映像 : TBS NEWS DIG · vidéo YouTube intégrée

Le cœur de Kyoto bat au rythme du Gion Matsuri, l’un des festivals les plus anciens et prestigieux du Japon. Aujourd’hui, place au Ato-matsuri, la seconde partie de cet événement historique qui se déroule durant tout le mois de juillet.

Le clou du spectacle

Les spectateurs, venus en nombre, ont les yeux rivés sur les imposants chars, appelés Yamaboko. Ces structures richement décorées déambulent dans les rues étroites de l’ancienne capitale. Le moment le plus attendu reste, sans conteste, le Tsujimawashi. Cette manœuvre technique impressionnante consiste à faire pivoter ces géants de bois et de corde à 90 degrés à chaque intersection. Un exercice de précision millimétrée qui demande une coordination parfaite des équipes au sol.

Une ferveur à toute épreuve

La météo ne joue pas en faveur des festivaliers cette année. Avec un mercure qui grimpe jusqu’à 39°C en journée, l’ambiance est lourde mais la ferveur reste intacte. Le Gion Matsuri trouve ses origines au IXe siècle, à l’époque où des rites étaient organisés pour apaiser les divinités lors d’épidémies. Aujourd’hui, il est devenu un symbole culturel majeur qui attire des visiteurs du monde entier.

Si vous prévoyez de vous rendre sur place, n’oubliez pas que la prudence est de mise face à cette canicule persistante. Hydratation et pauses à l’ombre sont indispensables pour profiter du défilé sans risquer le coup de chaud. Le spectacle des chars, héritiers d’une tradition séculaire, vaut largement l’effort de braver le soleil nippon.

原題 · TITRE ORIGINAL

京都・祇園祭「後祭」の山鉾巡行 見せ場の「辻回し」も 予想最高気温39℃の厳しい暑さの中、見物客が見入る|TBS NEWS DIG

© TBS NEWS DIG
関連 TOUT LE FIL