PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 23°C 晴 PARIS 26°C nuageux NIKKEI 64 611 € 186.4¥ $ 163.8¥
やっぱり
社会

SOCIÉTÉ

+ TOUTE LA RUBRIQUE
SOCIÉTÉ

Izumo-taisha : l'impressionnant remplacement du shimenawa géant

Après huit ans de bons et loyaux services, le sanctuaire d'Izumo-taisha vient de changer son emblématique corde sacrée. Une opération spectaculaire pour ce monument pesant cinq tonnes.

映像 : ANNnewsCH · vidéo YouTube intégrée

Un changement après huit ans

Le sanctuaire d’Izumo-taisha, situé dans la préfecture de Shimane, est l’un des plus anciens et importants du Japon. Si vous avez déjà vu des photos de son imposant pavillon Kagura-den, vous avez forcément remarqué son shimenawa (la corde de paille sacrée qui délimite l’espace sacré) gigantesque. Ce mardi, ce symbole a été officiellement remplacé pour cause d’usure, une première après huit ans d’exposition aux éléments.

Les chiffres du colosse

On ne parle pas ici d’une simple décoration de porte. Ce nouveau shimenawa, fabriqué à partir de paille locale, affiche des dimensions impressionnantes : 13,6 mètres de long pour un poids d’environ cinq tonnes. Il est considéré comme l’un des plus imposants de tout l’archipel. L’installation a nécessité le déploiement de deux grues et une manœuvre minutieuse de près de dix heures sous les yeux attentifs des ouvriers et des nombreux pèlerins présents sur place.

Un renouveau pour les fidèles

Après avoir reçu une bénédiction rituelle, la structure a été hissée et fixée sur la façade du pavillon, accompagnée des décorations traditionnelles appelées shimenoko. Pour les habitués des lieux, ce changement apporte un vent de fraîcheur au sanctuaire. Un visiteur présent lors de l’opération a d’ailleurs exprimé son enthousiasme, soulignant le sentiment de renouveau spirituel qui accompagne cette nouvelle installation. Le sanctuaire est désormais paré de son nouvel atour pour accueillir les visiteurs venus prier.

原題 · TITRE ORIGINAL

出雲大社 8年ぶり「大しめ縄」劣化で架け替え 長さ13.6メートル 重さ約5トン(2026年7月22日)

© ANNnewsCH
関連 TOUT LE FIL