PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 24°C 晴 PARIS 26°C nuageux NIKKEI 64 611 € 186.4¥ $ 163.8¥
やっぱり
社会

SOCIÉTÉ

+ TOUTE LA RUBRIQUE
SOCIÉTÉ

Alcool au volant : durcissement des règles au Japon

Le Japon renforce son arsenal contre l'ivresse au volant. Un nouveau seuil légal de 0,5 mg d'alcool par litre d'air expiré facilite désormais les poursuites pour conduite dangereuse.

映像 : 読売テレビニュース · vidéo YouTube intégrée

Une limite chiffrée pour mettre fin au flou juridique

Jusqu’à présent, la qualification de conduite dangereuse (passible de 20 ans de prison) reposait sur une interprétation parfois floue de l’incapacité du conducteur à piloter normalement. Ce critère subjectif rendait le travail des autorités et le parcours des victimes difficile. Pour clarifier la situation, une nouvelle règle est entrée en vigueur ce 21 juillet : un seuil de 0,5 milligramme d’alcool par litre d’air expiré est désormais le critère officiel pour caractériser la conduite dangereuse.

Un test grandeur nature révélateur

Les forces de l’ordre, comme la police préfectorale d’Osaka, ont commencé les contrôles dès l’entrée en vigueur de la mesure. Au-delà des statistiques, une expérience réalisée avec des simulateurs de conduite dans une auto-école montre que le danger est présent bien avant d’atteindre ce seuil. Deux journalistes ont testé leur vigilance après avoir bu une quantité d’alcool représentant environ la moitié de la nouvelle limite. Le résultat est sans appel : perte de contrôle, dépassement de la vitesse autorisée, freinages tardifs et collisions à répétition. Même avec un taux inférieur à 0,5 mg, la vigilance chute drastiquement, rendant la conduite extrêmement périlleuse.

Ce que ça change sur le terrain

Si certains s’inquiètent que ce seuil serve de référence unique au détriment des conducteurs déjà ivres à des taux plus bas, les policiers accueillent cette mesure avec soulagement. Elle offre une base légale solide, facile à appliquer sur le terrain. L’objectif est clair : prévenir les drames en frappant plus fort et plus vite. En parallèle, les contrôles routiers se multiplient, visant aussi bien les automobilistes que les cyclistes, dont l’état d’ébriété peut aussi donner lieu à des sanctions immédiates.

原題 · TITRE ORIGINAL

飲酒運転の厳罰化へ 危険運転を判断する数値基準スタート シミュレーターで検証した飲酒の怖さ

© 読売テレビニュース
関連 TOUT LE FIL