Aller au contenu 台風31号 TYPHON 31 · AU PLUS PRÈS 347 KM DE CHICHIJIMA JEU. 05/11 21H · TRAJECTOIRE EN DIRECT →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 地震 M4.5 MUROTO-MISAKICHO NIKKEI 63 082 ▼ € 175.7¥ $ 157.3¥
文化

CULTURE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
CULTURE

La Vierge de Nagasaki s'envole pour les États-Unis après 16 ans d'absence

La tête de la statue miraculée de la cathédrale d'Urakami, défigurée par la bombe atomique en 1945, rejoint les États-Unis pour une conférence internationale sur l'interdiction des armes nucléaires.

映像 : 朝日新聞 · vidéo YouTube intégrée

Il y a des symboles qui pèsent plus lourd que d’autres dans l’histoire d’une nation. La tête de la Vierge de Nagasaki, seul vestige d’une statue détruite par la bombe atomique de 1945, s’apprête à traverser le Pacifique. Destination : les États-Unis. C’est la première fois depuis 16 ans que cette relique quitte le Japon pour porter un message de paix universel.

Un voyage historique pour le désarmement

Selon les informations rapportées par 朝日新聞 ce lundi 2 novembre 2026, ce départ exceptionnel coïncide avec la tenue de la première conférence d’examen du Traité sur l’interdiction des armes nucléaires (TIAN). Habituellement installée dans la cathédrale d’Urakami à Nagasaki, cette sculpture de bois noirci rappelle la violence inouïe de l’explosion qui a frappé la ville en 1945. Il ne reste de l’œuvre originale que le visage, dont les orbites brûlées témoignent du calvaire des victimes. Pour les fidèles, cette Vierge de l’Immaculée Conception est celle qui a été épargnée par le péché, mais pas par la folie des hommes.

Le poids symbolique du 8 décembre

Le choix des dates pour cet événement ne doit rien au hasard. Le 8 décembre est une journée à double tranchant pour les Japonais. C’est d’abord la fête religieuse de l’Immaculée Conception, mais c’est aussi l’anniversaire de l’attaque de Pearl Harbor en 1941, marquant le début de la guerre du Pacifique. En faisant voyager la statue à cette période, les responsables de Nagasaki veulent transformer un souvenir de conflit en une promesse d’avenir sans atome.

Un appel direct au leadership japonais

Lors de la conférence de presse, l’émotion était palpable. L’objectif n’est pas seulement de montrer une relique aux Américains, mais bien de pousser le gouvernement japonais à agir plus fermement. Les porteurs du projet espèrent que ce voyage symbolique donnera la force nécessaire aux autorités de Tokyo pour prendre enfin la tête du mouvement mondial pour l’abolition nucléaire.

原題 · TITRE ORIGINAL

長崎の被爆マリア像が渡米へ 核兵器禁止条約の再検討会議に合わせ

© 朝日新聞
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par 朝日新聞, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Comment nous travaillons.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL