PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 24°C 曇 PARIS 33°C éclaircies 地震 M4.8 HONCHŌ NIKKEI 63 755 € 184.0¥ $ 160.2¥
やっぱり
気象・地震

MÉTÉO・SÉISMES

+ TOUTE LA RUBRIQUE
MÉTÉO・SÉISMES

Hikawa : un village presque coupé du monde après le séisme

Six jours après le séisme de magnitude 7 à Kumamoto, le quartier de Yoshimoto à Hikawa lutte pour son accès au reste de la préfecture. Entre ponts qui s'affaissent et canicule, les habitants s'organisent avec les moyens du bord.

映像 : 日テレNEWS · vidéo YouTube intégrée

À Hikawa, dans le quartier de Yoshimoto, les stigmates du séisme sont partout. Ici, la terre a tremblé avec une intensité de 7 sur l’échelle japonaise, le niveau maximum. Six jours plus tard, le paysage reste celui d’une zone sinistrée. Les routes sont zébrées de crevasses plus ou moins larges. Pour permettre aux voitures de circuler malgré tout, les habitants ont disposé des sacs de sable dans les trous les plus profonds. C’est du bricolage, mais c’est vital pour ne pas rester totalement isolé.

Un pont qui menace de s’effondrer

L’inquiétude majeure concerne le pont local. À la jonction avec la route, une faille béante s’est formée. Selon les témoignages des riverains, cet écart s’est élargi de dix centimètres depuis la première secousse. Sous la pression de la terre, l’ouvrage ne reste plus droit mais commence à plier en son centre pour former un V inquiétant. Les locaux craignent de voir la structure s’écrouler totalement à tout moment.

Le problème est aussi logistique. Le quartier de Yoshimoto n’est normalement desservi que par quatre routes. Trois d’entre elles sont actuellement hors d’usage à cause des fissures et des effondrements. Il ne reste qu’une seule voie d’accès précaire pour acheminer les secours, les vivres et le matériel nécessaire à la reconstruction des habitations détruites.

Un bain improvisé contre la chaleur

En plus des destructions, les habitants doivent composer avec une coupure d’eau qui persiste et des températures qui dépassent les 40 °C. Pour tenir, la solidarité locale a pris une forme originale. Les jeunes du quartier ont aménagé un bain de fortune sur un parking à l’aide de bassins en plastique.

Ils vont chercher de l’eau à une source naturelle proche pour remplir ces piscines improvisées. Dans cette chaleur étouffante, ce bain d’eau froide est une bénédiction. Un habitant raconte que c’est son premier bain depuis trois jours et que l’effet est immédiat sur le moral. C’est avec ce genre d’initiatives communautaires que les sinistrés tentent de supporter l’attente alors que les travaux de réparation des infrastructures s’annoncent longs.

原題 · TITRE ORIGINAL

【熊本・氷川町から中継】震度7観測 道路に“割れ目” 危険な暑さの中…断水続く

© 日テレNEWS
WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL