Kumamoto : le festival des lanternes de Yamaga résiste malgré les épreuves

Le festival Yamaga Toro Matsuri, véritable emblème de l’été à Kumamoto, s’est tenu dans une version plus intime cette année. Les séquelles du séisme de Kumamoto ont forcé les organisateurs à revoir leurs ambitions à la baisse. Résultat, les deux attractions phares, la danse des mille lanternes (Sennin Toro Odori) et le grand feu d’artifice, ont été annulées.

Un hommage en papier et en colle

Le cœur de l’événement s’est déplacé vers le sanctuaire Omiya le 15 août. Selon ANNnewsCH, des artisans spécialisés, les toroshi, y ont présenté leurs œuvres. Ce sont 28 lanternes minutieusement fabriquées uniquement avec du papier japonais washi et de la colle qui ont été offertes à la divinité. Parmi ces pièces d’orfèvrerie, on trouvait notamment une reproduction détaillée du château de Kumamoto. Après avoir reçu une purification rituelle devant l’autel, ces lanternes ont été exposées dans un bâtiment dédié pour le plus grand plaisir des visiteurs.

La ferveur malgré les annulations

Si la foule immense des grands soirs n’était pas au rendez-vous, l’ambiance n’en était pas moins solennelle. Le rituel traditionnel de l’Agari-toro, une procession de lanternes, s’est déroulé dans le calme. Pour animer l’enceinte du sanctuaire, le groupe de tambours Yamaga Daiko et l’association de préservation de la danse locale ont assuré le spectacle. Les danseuses, portant les fameuses lanternes illuminées sur la tête, ont réussi à captiver le public présent. C’est un rappel que, même si le format change, l’identité culturelle de la région reste solidement ancrée dans le cœur des habitants de Yamaga.