Aller au contenu 台風31号 TYPHON 31 · 684 KM DE TOKYO · TRAJECTOIRE EN DIRECT →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 14°C 晴 PARIS 12°C nuageux NIKKEI 61 078 ▼ € 177.8¥ $ 158.5¥
社会

SOCIÉTÉ

+ TOUTE LA RUBRIQUE
SOCIÉTÉ

Lycéen tué à Sagamihara : le principal suspect renvoyé devant la justice pénale

Le tribunal de la famille de Yokohama a tranché. Le jeune de 17 ans impliqué dans la mort de Setsuna Shimizu en août dernier à Sagamihara fera face à un procès pénal classique, une procédure exceptionnelle pour son âge.

映像 : 日テレNEWS · vidéo YouTube intégrée

Un drame sur un chemin de campagne

En août dernier, la ville de Sagamihara, dans la préfecture de Kanagawa, découvrait avec effroi le corps sans vie de Setsuna Shimizu. Ce lycéen de 17 ans en deuxième année avait été retrouvé sur un chemin d’exploitation agricole. L’enquête avait mis en cause deux autres adolescents pour des violences, et un troisième pour coups mortels.

La fin de la juridiction pour mineurs

Ce 5 novembre 2026, le tribunal de la famille de Yokohama a pris une décision forte concernant le principal suspect. L’adolescent de 17 ans, poursuivi pour coups et blessures ayant entraîné la mort, a été officiellement renvoyé devant le parquet. Cette procédure, que les Japonais appellent « gyakuso », signifie qu’il sera jugé selon le code pénal des adultes et non plus par un juge pour enfants.

Selon 日テレNEWS, le tribunal a motivé ce choix par la nécessité de confronter le jeune homme à la réalité de ses actes. Les juges estiment qu’un passage devant une cour criminelle ordinaire est indispensable pour lui faire « ressentir la gravité de sa responsabilité ». L’objectif affiché est de le plonger dans un processus de réflexion profonde et de lui faire vivre des « jours de regret » face aux conséquences irréversibles de ses gestes.

Des sanctions différentes pour les complices

Le sort des deux autres mineurs impliqués dans l’agression a également été fixé. Contrairement au suspect principal, ils n’iront pas devant un tribunal pénal. Le tribunal de la famille a décidé de les envoyer en centre de redressement (shonen-in), l’équivalent nippon des écoles de réforme fermées, pour des faits de violences volontaires.

Le parquet de Yokohama doit désormais décider s’il engage des poursuites contre le suspect principal. Ce dossier relance une nouvelle fois le débat sur la responsabilité pénale des mineurs au Japon, .

原題 · TITRE ORIGINAL

【横浜家裁】相模原男子高校生死亡事件 17歳少年の「逆送」決定

© 日テレNEWS
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par 日テレNEWS, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Comment nous travaillons.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL