Osaka : une station de pompage hors service, 300 millions d'euros en vue

Une infrastructure sous l’eau

Le mois dernier, le typhon numéro 7 a frappé fort. Résultat, la station de pompage de Suminoe, située dans le sud d’Osaka, a fini sous l’eau. Le rôle de cette station est pourtant crucial : elle évacue l’eau de pluie des quartiers vers les rivières alentour. Aujourd’hui, les pompes sont totalement noyées et hors service. Les réservoirs sont vides, à zéro pour cent de leur capacité, et les experts continuent d’analyser l’ampleur des dégâts.

Risques accrus pour six quartiers

Pour les habitants de six arrondissements, dont Ikuno-ku et Abeno-ku, la situation est tendue. Ces zones sont désormais beaucoup plus vulnérables aux inondations en cas de nouvelles fortes pluies. La ville d’Osaka a réagi en installant en urgence quatre pompes temporaires pour tenter de compenser cette perte technique. C’est une solution de secours, loin de la performance des installations fixes habituelles.

Un futur chantier à 300 milliards de yens

Le problème est profond. Les premières investigations ont révélé une fissure là où la salle des pompes se connecte au canal d’évacuation souterrain. La note s’annonce salée : les autorités estiment le coût des réparations à environ 300 milliards de yens, soit près de 300 millions d’euros. À ce stade, le calendrier pour une remise en état complète reste un mystère total. La municipalité navigue à vue, obligée de privilégier la prudence avant d’engager des travaux aussi lourds et coûteux.