Séisme à Kumamoto : la Garde côtière ouvre ses douches au port de Yatsushiro
La Garde côtière japonaise mobilise ses navires à Kumamoto pour offrir de l'eau et des douches aux sinistrés. Au port de Yatsushiro, les habitants font la queue pour un peu de réconfort sous une chaleur de plomb.
Alors que la terre a tremblé violemment à Kumamoto, le quotidien des habitants reste marqué par des privations difficiles. À Yatsushiro, l’une des zones les plus touchées, l’eau ne coule toujours pas dans de nombreux robinets à cause des ruptures de canalisations. Pour pallier cette situation critique, la Garde côtière japonaise (le Kaiho) a décidé d’ouvrir les portes de ses installations mobiles.
Un moment de répit sur le port
Depuis samedi après-midi, le port de Yatsushiro s’est transformé en point de ralliement pour les sinistrés. Les navires de la Garde côtière, habituellement réservés à la surveillance maritime ou au sauvetage en mer, servent désormais de bouée de sauvetage logistique. Les équipages ont ouvert les salles de douche normalement utilisées par les marins pour permettre aux citoyens de se décrasser et de retrouver un semblant de normalité.
En plus de l’hygiène, des points de ravitaillement en eau potable ont été installés sur les quais. Pour les familles qui vivent dans la chaleur étouffante de l’été japonais sans climatisation ni eau courante, c’est un soulagement vital.
La patience des sinistrés
L’affluence est telle que tout le monde n’a pas pu en profiter dès le premier jour. Une résidente témoigne de la difficulté de l’exercice : « Hier, je suis arrivée à 18h30 pour une fermeture à 20h, mais il y avait tellement de monde que c’était impossible d’entrer. On m’a dit que ça rouvrait à 9h aujourd’hui, alors je suis revenue dès 8h30. »
L’émotion est palpable chez ceux qui sortent des cabines. Après plusieurs jours de sueur et de poussière liés aux secousses et aux opérations de nettoyage des décombres, pouvoir simplement se laver les cheveux devient un luxe inestimable. « Ça fait tellement de bien de se sentir propre à nouveau », confie un habitant soulagé.
Les horaires pour ce dimanche
Si vous êtes dans le secteur ou si vous aidez des proches, notez que le soutien se poursuit. Ce dimanche 2 août, les douches au port de Yatsushiro seront de nouveau accessibles de 16h à 21h. La Garde côtière prévoit de maintenir ce dispositif tant que les réseaux municipaux de distribution d’eau ne seront pas rétablis dans les quartiers les plus sinistrés.
港の海保船がシャワー室開放「久しぶり…気持ちよかった」 断水続く八代市(2026年8月2日)
© ANNnewsCH