Aller au contenu 台風32号 TYPHON 32 · AU PLUS PRÈS 171 KM DE CHICHIJIMA MER. 11/11 03H · TRAJECTOIRE EN DIRECT →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 11°C 快晴 PARIS 7°C éclaircies 地震 M5.5 HASAKI NIKKEI 57 435 ▼ € 176.8¥ $ 158.3¥
文化

CULTURE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
CULTURE

Catch de cerfs : l'entraînement musclé pour les rituels japonais

Attraper des cerfs sauvages de près de 100 kilos pour des rituels demande force et vigilance. Un exercice périlleux filmé le 7 novembre 2026.

映像 : 共同通信 · vidéo YouTube intégrée

Attraper un cerf sauvage, ça ne s’improvise pas. Encore moins quand l’animal pèse entre 80 et 100 kilos. Le 7 novembre 2026, une séance d’entraînement a montré toute la difficulté de l’exercice. Courir avec les bêtes, leur passer la corde au cou : ces animaux n’ont évidemment jamais été habitués à de telles interactions.

Une bête de 100 kilos

D’après les images de 共同通信 (Kyodo News), la puissance de ces cervidés est impressionnante. Un intervenant explique que certains individus frôlent le quintal. On est loin de l’image de l’animal gracieux et fragile des cartes postales. Ici, c’est du sport de haut niveau. Les cerfs sont entraînés à courir et à être capturés par des cordes, un processus lié à des rituels traditionnels..

Un métier à haut risque

La manipulation de ces bêtes sauvages comporte des risques réels pour les humains impliqués. Ce moment est le plus dangereux, selon les images. Selon 共同通信, les coups de sabot sont redoutables. On rapporte que ceux qui attrapent les cerfs en montagne peuvent se faire fracturer la mâchoire d’un coup de pied. La vigilance est donc de mise pour les participants à la manœuvre.

Le rituel s’accompagne de chants et d’exclamations rituelles comme (aga, aga, aga), scandés pendant que les hommes tentent de maîtriser l’animal. Ce mélange de force brute et de spiritualité définit une part importante du patrimoine culturel japonais. Malgré le danger, ces hommes perpétuent un savoir-faire où la coordination et la rapidité sont les seules garanties pour éviter de finir à l’hôpital. La tradition ne recule devant rien, pas même devant 100 kilos de muscles en liberté.

原題 · TITRE ORIGINAL

奈良公園で「鹿の角きり」 古都の伝統行事に歓声

© 共同通信
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par 共同通信, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Comment nous travaillons.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL