Aller au contenu
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 20°C 小雨 PARIS 23°C nuageux NIKKEI 64 011 € 179.1¥ $ 154.2¥
経済

ÉCONOMIE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
ÉCONOMIE

Inflation au Japon : 4 923 produits alimentaires augmentent en septembre

Préparez vos portefeuilles. Dès le 1er septembre, le Japon enregistre un record annuel avec près de 5 000 produits alimentaires dont le prix s'envole, portés par le coût de l'énergie et la faiblesse du yen.

映像 : TBS NEWS DIG · vidéo YouTube intégrée

Le passage au mois de septembre s’annonce particulièrement salé pour les consommateurs nippons. Selon des données rapportées par TBS NEWS DIG, pas moins de 4 923 articles de consommation courante vont subir une hausse de prix. C’est le chiffre le plus élevé enregistré sur un seul mois depuis le début de l’année.

Un pic inédit depuis avril dernier

Cela faisait un moment que les rayons des supermarchés n’avaient pas connu une telle poussée de fièvre. Pour retrouver une situation similaire, il faut remonter à un an et cinq mois. En avril de l’année dernière, le seuil des 4 000 références augmentées avait également été franchi. Cette accélération brutale s’explique par deux facteurs extérieurs majeurs.

D’un côté, la dégradation de la situation au Moyen-Orient provoque une envolée des cours du pétrole brut et du naphta (un dérivé du pétrole utilisé massivement dans l’industrie). De l’autre, la faiblesse persistante du yen continue de renchérir mécaniquement le coût des importations pour l’archipel.

Les assaisonnements en tête de liste

Si vous comptiez refaire vos stocks de sauce soja ou de mayonnaise, le ticket de caisse risque de piquer. Les assaisonnements et condiments constituent le gros des troupes avec 1 959 produits concernés par les étiquettes revues à la hausse dès le 1er septembre.

Les produits transformés ne sont pas épargnés non plus. Selon les chiffres de TBS NEWS DIG, 1 848 articles comme les plats surgelés ou les produits à base de chair de poisson, le fameux surimi, voient leurs tarifs grimper. Les ménages japonais vont devoir arbitrer leurs dépenses plus que jamais face à cette pression sur le budget quotidien.

原題 · TITRE ORIGINAL

食品などの値上げ今年最多の4923品目 明日9月1日から 中東情勢や円安の影響が 本格化で 分野別で最多はマヨネーズ・しょうゆなどの「調味料」1959品目|TBS NEWS DIG

© TBS NEWS DIG
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par TBS NEWS DIG, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL