Aller au contenu 台風27号 TYPHON 27 · AU PLUS PRÈS 389 KM DE CHICHIJIMA MAR. 06/10 15H · TRAJECTOIRE EN DIRECT →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 21°C 晴時々曇 PARIS 15°C nuageux 地震 M5.3 YŌKAICHIBA NIKKEI 68 309 ▼ € 178.5¥ $ 158.0¥
経済

ÉCONOMIE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
ÉCONOMIE

L'inflation bondit à Tokyo : le prix du poisson de saison explose

Les prix à la consommation ont progressé de 2,7 % à Tokyo en septembre 2026. Une hausse portée par l'alimentation, où certains produits emblématiques comme le poisson sanma voient leurs tarifs s'envoler.

映像 : FNNプライムオンライン · vidéo YouTube intégrée

Les chiffres du ministère des Affaires intérieures et des Communications viennent de tomber pour le mois de septembre 2026. Dans les 23 arrondissements de Tokyo, l’indice des prix à la consommation, en excluant les produits frais trop volatils, a progressé de 2,7 % sur un an. C’est une petite secousse pour les ménages : cela faisait huit mois que l’inflation n’avait pas franchi le seuil symbolique des 2 % dans la capitale.

Le sanma, une tradition qui coûte cher

Si l’augmentation globale de l’alimentation se situe à 3,2 %, le diable se cache dans les détails. Le produit qui fait le plus parler de lui est sans doute le sanma (le balaou du Japon). Ce poisson argenté est la star incontournable des tables japonaises dès que les feuilles commencent à rougir. Problème : les quantités débarquées restent à un niveau très bas. Selon les données de FNNプライムオンライン, cette pénurie entraîne une hausse de prix spectaculaire de 45,9 %.

Votre pause café va piquer

Le panier de courses quotidien subit lui aussi des assauts répétés. Le bento au poulet frit (karaage), pilier du déjeuner rapide et populaire, a vu son tarif bondir de 28,1 %. Les amateurs de viande rouge constatent également une progression de 14,2 % pour le bœuf produit au Japon. Pour terminer le repas, le petit noir coûte plus cher : le café en grains enregistre une hausse de 25,4 %.

Cette vague de hausses est loin d’être un cas isolé. Sur la seule période de septembre et octobre 2026, plus de 8 000 produits alimentaires ont subi une étiquette plus lourde en rayon. L’évolution future des prix fait désormais l’objet d’une attention particulière.

原題 · TITRE ORIGINAL

9月の東京23区消費者物価指数 生鮮食品除く総合が2.7%上昇 秋の味覚「さんま」も大幅上昇(2026年10月02日)

© FNNプライムオンライン
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par FNNプライムオンライン, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Notre méthode.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL