Aller au contenu 緊急 地震速報 ・ SÉISME MAJEUR M6.1 HASAKI ・ SUIVRE →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 12°C 快晴 PARIS 7°C brouillard 地震 M6.1 HASAKI NIKKEI 57 435 ▼ € 176.8¥ $ 158.3¥
経済

ÉCONOMIE

+ TOUTE LA RUBRIQUE
ÉCONOMIE

Nippon Paper arrête le papier journal à Yatsushiro après le séisme

Après le séisme meurtrier de juillet, Nippon Paper Industries jette l'éponge à Yatsushiro. Le groupe annonce l'arrêt de la production de papier journal et une perte colossale de 151 milliards de yens.

映像 : TBS NEWS DIG · vidéo YouTube intégrée

Le séisme de juillet dernier continue de secouer l’économie à Kumamoto. Nippon Paper Industries a annoncé son intention d’arrêter la production de papier journal et de pâte à papier à Yatsushiro. Cette décision radicale, annoncée lors de la présentation des résultats financiers le 5 novembre 2026, marque la fin d’une époque pour le secteur industriel de l’île de Kyushu.

Une facture abyssale de 151 milliards de yens

Le retrait n’est pas un simple ajustement stratégique. C’est la conséquence directe des dégâts subis cet été. Le groupe a officialisé une perte exceptionnelle de 151 milliards de yens, un montant directement lié aux dommages causés par la catastrophe. Pour rappel, la secousse avait frappé de plein fouet les infrastructures du site, provoquant notamment l’effondrement d’une cheminée qui avait tragiquement coûté la vie à neuf employés. Selon TBS NEWS DIG, ces dommages structurels rendent la reprise de l’activité historique impossible sur le plan économique.

Reclassement pour les 400 salariés

L’usine de Yatsushiro constituait jusqu’ici l’unique base de production du groupe dans la région. L’arrêt des rotatives et des cuves à pâte pose immédiatement la question de l’avenir des travailleurs. Nippon Paper Industries a indiqué vouloir assurer le reclassement des quelque 400 salariés du site. L’objectif affiché par la direction est de privilégier des changements d’affectation en interne pour maintenir les emplois malgré la fermeture des lignes de production.

Un site conservé pour le futur

Si les machines à papier s’arrêtent, l’usine ne sera pas totalement abandonnée pour autant. Nippon Paper prévoit de conserver le site de Yatsushiro pour en faire une base dédiée à de nouvelles activités. Pour l’instant, le groupe reste discret sur la nature exacte de ces projets. La direction a précisé que les orientations concrètes seront décidées prochainement, avec l’espoir de redonner un second souffle industriel à cette zone durement éprouvée.

原題 · TITRE ORIGINAL

熊本地震で被災 日本製紙の八代工場 新聞用紙やパルプの生産終了へ|TBS NEWS DIG

© TBS NEWS DIG
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par TBS NEWS DIG, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Comment nous travaillons.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL