Aller au contenu 緊急 地震速報 ・ SÉISME MAJEUR M6.1 HASAKI ・ SUIVRE →
PARIS --:--:-- TOKYO --:--:-- 東京 16°C 晴時々曇 PARIS 13°C nuageux 地震 M6.1 HASAKI NIKKEI 57 435 ▼ € 177.8¥ $ 158.5¥
気象・地震

MÉTÉO・SÉISMES

+ TOUTE LA RUBRIQUE
MÉTÉO・SÉISMES

Tokyo : un thermomètre à 25°C en plein mois de novembre

Le mercure s'affole au Japon. Ce 6 novembre, Tokyo a enregistré une température de 25,3°C, transformant l'automne en été indien improvisé avant l'arrivée brutale du froid et d'un possible 32e typhon.

台風 Carte et prévisions des typhons en directTrajectoires, cône de prévision et alertes, d'après l'Agence météorologique japonaise
映像 : 日テレNEWS · vidéo YouTube intégrée

Un air d’été à Ueno

Au parc d’Ueno, les stands de saké ont dû s’adapter. Normalement, à cette période, on sert du saké chaud (atsukan). Mais ce 6 novembre, avec 25,3°C au compteur, les clients préféraient les boissons bien fraîches. Selon 日テレNEWS, un vendeur souhaitait servir son saké chaud autour de 45°C, jugeant une température plus élevée trop difficile à apprécier par cette chaleur. En pleine rue, les manches courtes et les crèmes solaires étaient de sortie, un spectacle plutôt surréaliste pour la saison.

Des cigales en plein automne

Ce n’est pas qu’une question de ressenti. Selon les relevés officiels, c’est seulement la 17e fois que Tokyo connaît une “journée d’été” (plus de 25°C) en novembre depuis le début des statistiques en 1875. C’est un événement qui n’arrive même pas une fois par décennie en moyenne. L’anomalie est telle que des habitants ont filmé des cigales en train de chanter dans les zones résidentielles de la capitale. Les experts consultés par 日テレNEWS confirment que ce phénomène est extrêmement rare à cette période de l’année.

Le choc thermique arrive

Profitez bien du soleil, car le réveil risque d’être difficile. Demain marque le “Ritto”, le début de l’hiver dans le calendrier traditionnel japonais. Une masse d’air froid polaire s’apprête à déferler sur l’archipel. Si le nord du Japon attend des blizzards et des tempêtes de neige, Tokyo va voir son thermomètre dégringoler. Dès dimanche, les minimales devraient descendre sous les 10°C, avec des écarts de température de près de 10 degrés entre le matin et l’après-midi.

Entre érables et typhons

Malgré ce yoyo météo, les touristes affluent à Kiryu, dans la préfecture de Gunma. Au temple Hotoku-ji, on admire le “Yuka Momiji”, où les érables rouges se reflètent sur le parquet ciré du bâtiment principal. Le pic de couleur est attendu pour la mi-novembre. Parallèlement, les autorités surveillent le sud : un 32e typhon pourrait se former d’ici demain. Si cela se confirme, ce serait une première depuis 32 ans, illustrant une activité cyclonique exceptionnellement tardive.

原題 · TITRE ORIGINAL

【季節外れ】「夏日」続出11月なのにセミの声 あすから一転“冬の嵐” 32年ぶり台風32号発生か

© 日テレNEWS
原典 · SOURCE ET MÉTHODE

Cet article se fonde sur le reportage publié par 日テレNEWS, la vidéo ci-dessus. Il est écrit en français et relu par la rédaction. Vous pouvez tout vérifier à la source. Comment nous travaillons.

WHATSAPP X FACEBOOK TELEGRAM
関連 TOUT LE FIL